TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
устная речь
Portuguese
língua falada
English
spoken language
Catalan
llenguatge oral
Lenguaje oral.
lenguaje oral
lengua hablada
lenguaje escrito
lengua de señas
English
spoken language
lenguaje oral
lengua hablada
1
Transmitir mediante el
lenguaje
oral
y escrito los conocimientos y conceptos adquiridos.
2
Escribir a mano es una práctica arcaica, anterior incluso al
lenguaje
oral
.
3
El
lenguaje
oral
dejaba paso al gestual y, sobre todo, al visual.
4
La narración fluye siempre espontánea, inmediata e inesperada como el
lenguaje
oral
.
5
Todos los pueblos adoptaron en su
lenguaje
oral
el sistema decimal.
1
Y en lo que respecta a la
lengua
hablada
,
todavía es peor.
2
Una
lengua
hablada
por diez millones de personas y que nadie más comprende.
3
La
lengua
hablada
tiene otras dimensiones; la lengua escrita adquiere una longitud imprevista.
4
Tras un lento proceso, el hipérbaton desapareció de la
lengua
hablada
.
5
Hasta ese momento, el mongol era solo una
lengua
hablada
con diferentes variedades.
1
Así que aprendí el
lenguaje
hablado
al mismo tiempo que el escrito.
2
La investigación demuestra sorprendentes similitudes entre el ASL y el
lenguaje
hablado
.
3
Los privilegios de la vista vienen antes que los del
lenguaje
hablado
.
4
La visión de los niños es tan sofisticada como su
lenguaje
hablado
.
5
Pero ¿se trataba de un
lenguaje
hablado
tan desarrollado como el nuestro?
6
Si Morn y los suyos poseían un
lenguaje
hablado
,
no lo empleaban.
7
Insaciado, simular..., es sorprendente la infusión de palabras en el
lenguaje
hablado
.
8
Aunque Ayve no sabía leer, Aydem se lo traducía al
lenguaje
hablado
.
9
Así el cerebro está activamente prealambrando, haciendo conexiones para el
lenguaje
hablado
.
10
La del lenguaje ... la comprensión del
lenguaje
hablado
y escrito... leer... escribir.
11
AFASIA: incapacidad para hablar o comprender el
lenguaje
hablado
o escrito.
12
Sin embargo, el lenguaje silencioso del pensamiento puede transformarse siempre en
lenguaje
hablado
.
13
Ello debido a su relación con el primer
lenguaje
hablado
por los humanos.
14
El
lenguaje
hablado
cambia de sentido de una región a otra.
15
Contamos con estructuras cerebrales especializadas para la comprensión y producción de
lenguaje
hablado
.
16
Estas frases se presentan más en el
lenguaje
hablado
que en el escrito.
lenguaje
hablado
lenguaje
hablar
Russian
устная речь
Portuguese
língua falada
comunicação oral
língua oral
idioma falado
English
spoken language
oral language
Catalan
llenguatge oral
comunicació oral
llengua oral